Historia przedstawia rodzinę lisów, która opuściła pola i żywopłoty, żeby spróbować szczęścia w mieście. Tam młody lisek spotka wiele innych zwierząt, niektóre z nich szukając lepszego świata, inne całkowicie przypadkowo…
Tam również spotyka Mimine- młodego królika i przygody tych dwóch towarzyszy wyjdą daleko poza mury miasta. Złapani w wir szalonej akcji będą musieli użyć przebiegłego planu i samemu wziąć w nim udział…….. będą musieli wstrząsnąć zastanym porządkiem i odziedziczonymi po przodkach instynktami i być może całkowicie zerwać ze sposobem reagowania swoich rodziców…..

Ten zwierzęcy mikroświat pokazuje nam drugą stronę obrazu naszego świata ‐ dwustronny świat wywracający „ do góry nogami” wszystkie nasze uprzedzenia,zwłaszcza na temat lisów i ich punktu widzenia!