Wystawa to zaledwie fragment bogatej kolekcji zapisków, kolaży, rysunków, świata obrazów, fotografii, które Małgorzata Sady stworzyła podczas rezydencji Waaw (słowo to przetłumaczone z miejscowego języka wolof oznacza „tak”) w Saint Louis, na północnym skraju Senegalu, przebywając tam w grudniu 2023 roku. Prace wizualne powstawały z materiałów, które znalazła w budynku rezydencji, u tkaczy, krawców, sklepikarzy czy na ulicy. Małgorzata Sady od 2009 roku towarzyszy ANIMO, budując programy dedykowane promocji filmów animowanych dla dorosłych.
The exhibition is only a small piece of the grand collection of notes, collages, drawings, visual works and photographs Małgorzata Sady created during her residency in Waaw (a word translated from the local Wolof language meaning yes) in Saint Louis, on the northern edge of Senegal, in December 2023. The artworks were created using materials she found in the residency building, at weavers’, tailors’, shopkeepers’, or on the street. Małgorzata Sady has been accompanying ANIMO since 2009, developing programmes dedicated to promoting animated films for adults.



